[6] Al-Kitab identifies only one person as having the power of intercession--Prophet 'Isa al-Masih [Jesus (Christ) - the Messiah; Messiah is Christos in Greek, hence Christ]. The Taurat [Old Testament Torah and Prophets] says prophetically that 'Isa "bore the sin of many, and made intercession for the transgressors" (Shaya 53:12 - Isaiah 53: [12]). The Injil [Gospel] plainly teaches that 'Isa "is also able to save completely those who draw near to Allah through him, seeing he lives forever to make intercession for them" (Hebrews 7:25).
Word, and the Word was with
God, and the Word was God.
سورة النساء
004.171 People of the Book, go not beyond the bounds in your religion, and say not as to God but the truth. The Messiah, Jesus son of Mary, was the Apostle of God, and His Word (wa kalimatuhu) that He committed to Mary, and a Spirit from Him (roohun minhu). So believe in God and His apostles, and say not, 'Three.' [1] Refrain; better is it for you. God is only One God. Glory be to Him -- That He should have a Son! To Him belongs all that is in the heavens and in the earth; God suffices for a guardian. S. 4:171]
And Jesus answered him: The first commandment of all is, Hear, O Israel: the Lord thy God is one God.
No Muslim would have a problem with this, nor do Christians.
However the Christian Greek actually reads this way.
li-ya-ta-qaddas-i asm-u-ka!
li-ya-’ti malakūt-u-ka!
li-takun ma-shī’at-u-ka ʽalā al-’arḍ-i kamā hīa fī as-samā’-i!
khubz-a-nā kafāf-a-nā ’a-ʽṭi-nā al-yawm-a!
wa-aghfir la-nā dhunūb-a-nā,
kamā na-ghfir-u naḥnu li-lmu-dhnib-ī-na ’ilay-nā!
wa-lā tu-dkhil-nā fī ta-jribat-in,
lakin najji-nā mina ash-shirrīr-i,
l’anna laka al-mulka wa-al-qūwaha wa-al-majda ’ilā al-’anadi.
’āmīn
hallowed be Thy Name.
Thy Kingdom come, Thy Will be done,
on Earth, as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom, and the power, and the glory,
for ever and ever.
Amen.
Please also see this.
Parousia of Jesus Christ Our Lord: Muslims and Christians both believe in the Resurrection and the Return of Christ and the Judgment
No comments:
Post a Comment